Targowisko przy ul. Grójeckiej wróci do swojej starej, przedwojennej nazwy – „Zieleniak”. Taki jest wynik konsultacji przeprowadzonych wśród kupujących i sprzedających na tym terenie.
Pod koniec 2014 r. przeprowadzony został sondaż „Jaka nazwa dla nowego targowiska przy ul. Grójeckiej?”. Przebadanych zostało 120 osób, wśród których znaleźli się zarówno sprzedający, kupujący, jak i przechodnie. Uczestnicy sondażu sami wskazywali propozycje nazw.
Najwięcej, bo 41 proc., osób biorących udział w sondażu proponowało nazwę „Zieleniak”. – Były też wariacje związane z tą nazwą, np. „Warszawski Zieleniak”, „Zieleniak na Banacha” czy „Nowy Zieleniak” – mówi rzeczniczka Ratusza Agnieszka Kłąb. Nazwę tę często podawały osoby starsze, najczęściej mieszkańcy Ochoty, którzy znają to miejsce i często robią tu zakupy bądź sprzedają na targowisku od dłuższego czasu. Nazwa cieszy się dużą rozpoznawalnością. Wiele osób odwoływało się w swoich uzasadnieniach do historii, podkreślając, że to miejsce na Ochocie zostało utworzone dla sprzedaży warzyw i owoców jeszcze przed wojną.
„Ja jeszcze pamiętam, jak tu konie przyjeżdżały, konie ciągnęły furmanki i zawsze to się chyba nazywało Zieleniak właśnie. Mówiło się, że się jedzie na Zieleniak”, „Osobiście postulowałbym pozostawienie przedwojennej nazwy »Zieleniak«”, „Byłoby to upamiętnienie historii tego miejsca. Nie można żyć tylko tragicznymi wspomnieniami” – tak o nazwie „Zieleniak” dla targowiska mówili ankietowani.
Kolejne propozycje nazw to „Targowisko/Bazar przy Banacha”, która zaproponowana została przez 19 proc. osób biorących udział
w sondażu, z kolei „Hala Banacha” zebrała 14 proc. głosów. Były też pojedyncze propozycje, np. „Warzywniaczek”, „Zielone Hale” czy „U Jaśka”.
– Zmodernizowany „Zieleniak” będzie witał przechodniów neonem – zapowiada Agnieszka Kłąb.
Targowisko przy ul. Grójeckiej powstało w 1917 r. i było nowoczesnym, jak na owe czasy, miejscem. Z dostępem do bieżącej wody
i sanitariatu. Na tym ogrodzonym murem i porządnie wybrukowanym placu głośno stukały końskie kopyta i turkotały koła wozów wypełnionych płodami pól, warzywniaków i sadów. Od tych warzyw
i owoców targowisko nazwano Zieleniakiem.
Autor: MT
